春夜别孙小渠归南都二首得悬字

· 陶益
迢递金陵道,苍茫二月天。 还家应有乐,送客最堪怜。 舞剑星光动,张灯榻影悬。 骊歌未终竟,挥手各风烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迢递(tiáo dì):遥远的样子。
  • 金陵:南京的古称。
  • 苍茫:形容景色模糊不清。
  • 二月天:指农历二月的天气。
  • 送客:送别客人。
  • :同情,怜悯。
  • 舞剑:挥舞剑的动作。
  • 星光动:星星的光芒闪烁。
  • 张灯:挂灯笼。
  • 榻影悬:床榻的影子悬挂。
  • 骊歌:古代送别时唱的歌。
  • 终竟:结束。
  • 挥手:告别的手势。
  • 风烟:风和烟雾,这里指远行的景象。

翻译

遥远的金陵道上,二月的天空苍茫一片。 回到家中应当是快乐的,送别客人却最令人同情。 舞剑时星光闪烁,挂起灯笼床榻的影子悬挂。 骊歌还未唱完,我们挥手告别,各自面对风烟。

赏析

这首作品描绘了春夜送别友人的场景,通过“迢递金陵道”和“苍茫二月天”的描绘,营造出一种遥远而模糊的氛围。诗中“还家应有乐,送客最堪怜”表达了对友人归家的祝福与对离别的感伤。后两句通过“舞剑星光动,张灯榻影悬”的细腻描写,增添了诗意的浪漫与哀愁。结尾的“骊歌未终竟,挥手各风烟”则深刻表达了离别的不舍与对未来的无限遐想。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文