用韵酬若庸

· 陆容
未有闲情学圃农,醉乡吟社敢当冲。 守官郎署成遗老,托去词林拟附庸。 玄圃不遥当徙舍,酒泉无恙愿移封。 闻君近日缘诗瘦,华发星星革带松。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圃农:种植蔬菜、花卉的人。
  • 醉乡:指沉醉于某种事物或境界之中。
  • 吟社:诗社,诗人聚会的地方。
  • :冒犯,这里指担当。
  • 郎署:古代官署名,这里指官职。
  • 遗老:指年老的官员或前朝的旧臣。
  • 词林:指文学界或文人聚集的地方。
  • 附庸:依附于大国的小国,这里指依附于文学界。
  • 玄圃:传说中的仙境,这里比喻理想的地方。
  • 徙舍:迁居。
  • 酒泉:地名,这里比喻美好的地方。
  • 无恙:平安无事。
  • 移封:改变封地,这里指改变居住地。
  • 革带松:指腰带松了,形容人消瘦。

翻译

我没有闲情去学习种植蔬菜和花卉,对于沉醉于诗歌的世界,我敢担当。在官职上我已成了一位老者,希望能在文学界有所依附。理想的地方并不遥远,我愿意迁居过去;美好的地方平安无事,我希望能够移居那里。听说你最近因为写诗而消瘦,白发星星点点,腰带都松了。

赏析

这首诗表达了诗人对诗歌的热爱和对理想生活的向往。诗中,“未有闲情学圃农”一句,表明了诗人对世俗生活的超脱,而“醉乡吟社敢当冲”则展现了他对诗歌创作的执着和勇气。后两句通过对“郎署”和“词林”的对比,表达了对文学界的向往和对官场的厌倦。最后两句则通过听说友人因诗消瘦的描述,间接反映了自己对诗歌的痴迷和对友人的关心。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对诗歌和理想生活的无限追求。

陆容

陆容

明苏州府太仓人,字文量,号式斋。有文名,与张泰、陆钱称“娄东三凤”。成化二年进士。授南京吏部主事。官至浙江右参政,罢归。有《式斋集》、《菽园杂记》。 ► 34篇诗文