秋日书怀

安仁徒抚镜,季子岂无金。 阅世真浮梦,乘秋且浩吟。 云连低竹径,鹤舞破松阴。 共打蒲团坐,同论出处心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 安仁:指晋代文学家潘岳,字安仁,因其《秋兴赋》中有“抚镜”之句,故此处用以自喻。
  • :仅仅,只是。
  • 抚镜:照镜子,比喻自省或自怜。
  • 季子:指战国时期的苏秦,字季子,曾佩六国相印,富有权势。
  • 岂无金:难道没有财富,意指自己并非没有成就或财富。
  • 阅世:经历世事。
  • 真浮梦:真的如同浮生一梦,形容世事无常,人生如梦。
  • 乘秋:趁着秋天。
  • :暂且。
  • 浩吟:大声吟咏,指吟诗作赋。
  • 云连:云雾缭绕。
  • 低竹径:低矮的竹林小径。
  • 鹤舞:鹤在飞舞,象征长寿和吉祥。
  • 破松阴:打破松树下的阴影,形容鹤舞的生动。
  • 共打蒲团坐:一起坐在蒲团上,蒲团是打坐或跪拜时用的垫子。
  • 同论出处心:共同讨论出仕与隐居的心得。

翻译

我像潘岳那样只是空自照镜子自省,难道就没有苏秦那样的财富和权势吗?经历世事,真的感觉如同浮生一梦,趁着这秋天,暂且大声吟咏诗篇。云雾缭绕着低矮的竹林小径,鹤在飞舞,打破了松树下的阴影。我们一同坐在蒲团上,共同讨论出仕与隐居的心得。

赏析

这首作品表达了诗人对世事无常的感慨和对隐居生活的向往。诗中通过对比潘岳的自省和苏秦的权势,暗示了自己虽有才华却无权势的境遇。后两句描绘了秋日的美景,云雾、竹径、鹤舞、松阴,构成了一幅宁静而深远的画面,表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的渴望。最后两句则直接表达了诗人对出仕与隐居的思考,展现了其内心的矛盾与追求。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文