郡伯曾西洲年丈诗翰见寄云中和答

朅来万里札,开拆岭云光。 讶别岁频换,相思梅又香。 秦机诗并锦,蜀茧字飞霜。 翻忆杨雄宅,琼瑶几树芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朅来:[qiè lái],助词,无实义,用于句首。
  • :古代用来写字的小木片。
  • 讶别:惊讶于离别。
  • 秦机:指秦地的织机,这里可能指精美的织物或诗文。
  • 蜀茧:蜀地产的丝织品,这里指用蜀茧纸写的字。
  • 杨雄宅:指杨雄的住所,杨雄是西汉时期的文学家。
  • 琼瑶:美玉,比喻美好的诗文或事物。

翻译

自从收到你从万里之外寄来的书信,我打开时仿佛看到了岭上的云光。 惊讶于我们离别已久,岁月匆匆变换,而我对你的思念如同梅花再次飘香。 你的诗文如同秦地的织锦般精美,你的字迹如同蜀地的丝织品上飞舞的霜花。 我不禁回忆起杨雄的宅邸,那里定是充满了如琼瑶般的美好诗篇。

赏析

这首作品表达了作者对远方友人的深切思念和对其诗文的赞赏。诗中通过“札”、“梅”、“秦机”、“蜀茧”等意象,巧妙地描绘了书信的珍贵、时间的流逝以及友人才华的卓越。末句以“杨雄宅”和“琼瑶”作比,既表达了对友人住所的美好想象,也暗含了对友人诗文的高度评价。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人区元晋的文学造诣和情感世界。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文