入境

明 · 陶安

船头鸡未唱，已过数重矶。
原野新浮霁，儿童远候归。
好山如故友，高鸟笑征衣。
指顾龙湾近，无劳叹久违。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 矶（jī）：水边突出的岩石或石滩。
• 霁（jì）：雨后或雪后转晴。
• 指顾：手指目视；指点顾盼。
• 龙湾：地名，具体位置不详，可能指某个风景优美的地方。

翻译

船头还未传来鸡鸣声，就已经驶过了几个水边岩石。 原野上新近放晴，孩子们远远地迎接着归来的旅人。 美丽的山峦如同老朋友，高飞的鸟儿似乎在笑我这身远行的衣裳。 手指目视，龙湾已经近在眼前，无需再感叹久违的时光。

赏析

这首作品描绘了诗人乘船归来的情景，通过“船头鸡未唱”和“已过数重矶”展现了旅途的迅速与宁静。诗中“原野新浮霁”和“儿童远候归”表达了归家的温馨与喜悦。后两句以自然景物为喻，抒发了对家乡的深情和对旅途的轻松态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对归途的愉悦和对家乡的眷恋。