寒夜有怀

· 陶益
半夜长空风乍生,茫然四壁尽涛声。 绨袍不改寒凉色,雪舫徒含旧故情。 偶记蠡湖惊感发,曾依渔火傲凄清。 祇今病癖便幽逸,喜听檐前铁马鸣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绨袍:指粗布袍子。
  • 雪舫:指雪中的小船。
  • 蠡湖:指太湖,位于江苏省。
  • 渔火:渔船上的灯火。
  • 铁马:指挂在屋檐下的铁片,风吹时会发出声响。

翻译

半夜时分,长空中的风突然生起,四周的墙壁仿佛回荡着波涛的声音。 我身上的粗布袍子依旧保持着它的寒凉色泽,雪中的小船却满载着往日的情感。 偶尔想起太湖的往事,心中不禁涌起感慨,曾经依靠着渔船上的灯火,骄傲地面对凄清的夜色。 如今因为病痛,我更倾向于幽静的生活,喜欢听那檐前铁片被风吹动的声音。

赏析

这首作品描绘了寒夜中的孤独与回忆。通过“半夜长空风乍生”和“茫然四壁尽涛声”的描写,营造出一种空旷而凄凉的氛围。诗中“绨袍不改寒凉色”和“雪舫徒含旧故情”表达了对过往的怀念和对现状的感慨。最后,诗人通过“喜听檐前铁马鸣”表达了对幽静生活的向往和对病痛的无奈接受。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人在寒夜中的内心世界。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文