泛厓次韵兼酬浚泉郑使君见怀

明 · 陶益

逢厓大叫倚青天，望景哀吟吊昔贤。
烟没隔江谁鼓枻，月悬横浦自敲舷。
悲凉别路思吴楚，凄断离筵越岁年。
书札几回添白发，更因临雁益潸然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泛厓：泛舟于崖边。
• 次韵：依照所和诗中的韵作诗。
• 浚泉：人名，郑使君的字。
• 厓：崖的异体字，指山崖。
• 鼓枻：摇动船桨。
• 敲舷：敲打船舷，指船上的人在敲打船舷以示节奏或娱乐。
• 吴楚：古代地名，指现在的江苏、安徽、湖北一带。
• 越岁年：超过一年。
• 书札：书信。
• 潸然：流泪的样子。

翻译

我乘舟泛游于崖边，仰天大叫，倚靠着青天，望着眼前的景色，哀伤地吟唱，以纪念昔日的贤人。江上的烟雾隔断了视线，不知是谁在摇动船桨，月光下，有人独自在横跨江面的港口敲打着船舷。在悲伤的离别路上，我思念着吴楚之地，离别的宴席上，心情凄凉，已经超过了一年。几回收到书信，白发又添了几分，更因看到大雁而泪流满面。

赏析

这首作品表达了诗人对往昔的怀念和对离别的悲伤。诗中，“泛厓大叫倚青天”描绘了诗人豪放的情感和对自然的亲近，“望景哀吟吊昔贤”则透露出对历史和先贤的敬仰。后句通过对江上烟雾和月下敲舷的描写，营造了一种孤独和凄凉的氛围。结尾处的“书札几回添白发，更因临雁益潸然”则深刻表达了诗人因思念和离别而生的哀愁，以及岁月流逝带来的无奈和感慨。整首诗情感真挚，意境深远，语言凝练，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。