寄题梅田洞用唐人韵

· 陶益
山洞盘空石齿参,旧游奇绝思难堪。 六朝芳草迷幽涧,万井寒烟隔翠岚。 疏影枝枝留月下,暗香岁岁到江南。 梅田况与匡庐近,飞锡归来梦未酣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盘空:悬在空中。
  • 石齿:像牙齿一样的石头。
  • (cēn):错落不齐。
  • 奇绝:非常奇特,绝无仅有。
  • 思难堪:思绪难以承受,形容思绪复杂或情感深重。
  • 六朝:指中国历史上东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均建都于南京。
  • 万井:形容村庄或人家众多。
  • 翠岚:青绿色的山气。
  • 疏影:稀疏的影子。
  • 暗香:隐约的香气。
  • 梅田:地名,指种植梅树的田地。
  • 匡庐:庐山的别称。
  • 飞锡:佛教用语,指僧人云游四方。
  • 梦未酣:梦未深,形容梦境浅,未完全沉浸其中。

翻译

山洞悬在空中,石齿错落不齐,旧日游历的奇景让我思绪难平。 六朝时期的芳草让幽深的山涧更加迷人,万家灯火与青翠的山气相隔。 稀疏的树影在月光下摇曳,隐约的香气每年都飘到江南。 梅田与庐山相近,僧人云游归来,梦中还未完全沉浸。

赏析

这首作品描绘了山洞的奇景与梅田的幽美,通过“盘空”、“石齿参”等词语勾勒出山洞的险峻与神秘,而“六朝芳草”、“万井寒烟”则增添了历史的厚重感和乡村的宁静。诗中“疏影枝枝留月下,暗香岁岁到江南”以梅花的形象寄托了诗人对江南的思念与向往。结尾的“飞锡归来梦未酣”则透露出诗人对旅途的留恋与未尽的梦想。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景和历史遗迹的深情赞美。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文