戊辰春如练江奉怀筠社诸友四首

· 陶益
如练之江潮渐回,轻舟移系钓鱼台。 林间酒伴何时合,海上诗囊尽日开。 思有白鸥随客住,恨无青鸟共春来。 含情欲作潇湘曲,肠断关山忆俊才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戊辰春:指明朝万历十六年(1588年)的春天。
  • 如练江:形容江水清澈如练。
  • 筠社:可能是一个文学社团或友人团体。
  • 诗囊:装诗稿的袋子,比喻创作诗歌的活动。
  • 青鸟:神话中传递消息的鸟,这里比喻信使或消息。
  • 潇湘曲:一种表达思念和哀愁的曲调,源自湖南潇湘地区。
  • 肠断:极度悲伤。
  • 关山:指边远或艰险的地方,也常用来比喻离别之地。
  • 俊才:才华横溢的人。

翻译

春天的江水清澈如练,潮水渐渐回涨,我轻舟停泊在钓鱼台边。林中的酒友们何时能相聚,海上的诗囊整日开启,创作不断。我渴望有白鸥伴随我停留,遗憾没有青鸟带来春天的消息。怀着深情,我想要创作一首潇湘曲,但想到边远之地,回忆起那些才华横溢的朋友,不禁感到极度悲伤。

赏析

这首作品描绘了春天江边的景色和诗人的内心情感。通过“如练之江”、“轻舟移系”等意象,展现了宁静而美丽的自然环境。诗中“林间酒伴”、“海上诗囊”表达了诗人对友人相聚和诗歌创作的渴望。后两句“思有白鸥随客住,恨无青鸟共春来”巧妙运用动物象征,抒发了对远方消息的期盼和对孤独的感慨。结尾的“潇湘曲”和“肠断关山”则深刻表达了诗人对远方友人的深切思念和无尽的哀愁。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友情和创作的执着追求。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文