（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 谪宦（zhé huàn）：被贬谪的官员。
- 湘水：指湘江，湖南省的主要河流。
- 雁：古代常用来比喻传递书信的使者。
- 官舍：官员的住所。
翻译
虽然长沙并不遥远，但你南去的道路更显凄凉。 被贬至此，楚地的山川已尽，你孤独地沿着湘江深入。 家书如同雁群稀少，官舍中只有猿猴的吟唱相伴。 今夜，我在梦中怀念着你，随着你的足迹，一同抵达桂林。
赏析
这首诗表达了诗人对被贬谪友人的深切同情与怀念。诗中，“长沙非不远”一句，既点明了地理距离，又隐含了对友人命运的无奈。后文通过对“楚山尽”、“湘水深”的描绘，加深了贬谪之地的荒凉与孤独感。末句“今夕怀人梦，随君到桂林”则巧妙地将诗人的思念与梦境结合，展现了诗人对友人的深情厚意。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
