九望望瑶台
石室处兮炎方,越湘浦兮迈衡阳。气巃嵷兮幽暧,洞熑焰兮扬光。
厓廞?兮?蜷,凝苍翠兮若英。耸峻坂兮㠍嶪,错绮薄兮芬芳。
窅兮谷石碌䃚,岩桂灌生兮山之曲。深兮穆盘径复,舞鸾皇兮嬉玄鹿,皋兰秀兮纷相馥。
琼为宫兮玉为梁,罗孔囿兮开龙堂。蓂砌兮荪壁,木兰橹兮芝房。
石室兮巍峨,芳湖汇兮水曾波涨。极浦兮丰芰荷,泛曲塘兮茂青莎。
绝霞岛兮绕岩阿,洄翠屏兮镜藤萝。独处兮无侣,芳时兮谁与。
君奈何兮远游,望湖光兮渺何许。采杜若兮芳洲,结锦缆兮金屿。
心欲往兮耽耽,托归风兮鸾骖。待菌阁兮月华,沐天柱兮夕岚。
搴朱草兮瑶圃,漱金液兮霞举。朝税驾兮东皋,夕次兮北渚。
乐岩壑兮憺忘归,蹇夷犹兮不能去。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巃嵷(lóng sǒng):形容山势高耸。
- 熑焰(lián yàn):指山中的烟雾。
- 厓廞?(yá qīn xī):山崖上的石头。
- ?蜷(zhì quán):形容石头蜿蜒曲折。
- 㠍嶪(jí yè):形容山峰高耸。
- 窅(yǎo):深远。
- 碌䃚(lù cuò):形容石头多而杂乱。
- 皋兰(gāo lán):水边的兰草。
- 蓂砌(míng qì):用蓂草铺成的台阶。
- 荪壁(sūn bì):用荪草装饰的墙壁。
- 橹(lǔ):船桨。
- 芝房(zhī fáng):用芝草装饰的房间。
- 㠍嶪(jí yè):形容山峰高耸。
- 芰荷(jì hé):荷叶。
- 洄翠屏(huí cuì píng):形容水流回旋,如同翠色的屏风。
- 耽耽(dān dān):形容心中有所思。
- 税驾(shuì jià):解下马车,指停留。
- 蹇夷犹(jiǎn yí yóu):形容行动迟缓,犹豫不决。
翻译
我身处石室,位于炎热的南方,穿越湘江和衡阳。山势高耸,幽暗不明,山中的烟雾扬起光芒。 山崖上的石头蜿蜒曲折,苍翠如若英花。山峰高耸,错落有致,芬芳四溢。 深谷中石头多而杂乱,岩边的桂树在山曲中茂盛生长。深处幽静,小径蜿蜒,鸾凤和玄鹿在此嬉戏,水边的兰草繁茂芬芳。 琼石为宫,玉石为梁,罗网般的孔囿中开启了龙堂。用蓂草铺成的台阶,用荪草装饰的墙壁,木兰制成的船桨,芝草装饰的房间。 石室巍峨,芳湖水波荡漾。远浦上丰茂的荷叶,曲塘中茂盛的青莎。 霞岛环绕岩阿,翠屏如镜,藤萝环绕。我独处无伴,美好的时光与谁共享。 你为何要远游,望着湖光,它渺茫何方。在芳洲上采摘杜若,用锦缆系住金屿。 心中有所思,托付给归风和鸾凤。等待菌阁上的月华,沐浴天柱下的夕岚。 在瑶圃中采摘朱草,饮下金液,霞光升起。早晨在东皋停留,晚上在北渚歇息。 乐在岩壑间,忘却归途,犹豫不决,无法离去。
赏析
这首作品描绘了一幅幽深而神秘的山林景象,通过丰富的自然意象和细腻的描绘,展现了作者对自然美景的向往和内心的孤独。诗中运用了大量的自然元素,如山、水、植物和动物,构建了一个超脱尘世的理想境地。同时,通过对远游和归途的思考,表达了作者对现实世界的疏离感和对理想生活的渴望。整体上,诗歌语言优美,意境深远,情感细腻,展现了明代诗人区大相的高超艺术造诣。