中秋玩月用唐人韵

银汉盈盈影蘸堂,新秋重举旧时觞。 浮云薄扫千峰净,桂子潜飘万户香。 羽扇暂停鹑火歇,山楼新度雁声凉。 西岩动是明年约,莫笑长歌效楚狂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 银汉:银河。
  • 盈盈:形容水清澈、晶莹。
  • 影蘸:影子映入。
  • 新秋:初秋。
  • 旧时觞:旧时的酒杯,指过去的中秋节。
  • 浮云:飘动的云。
  • 薄扫:轻轻扫过。
  • 千峰净:众多山峰显得清晰。
  • 桂子:桂花。
  • 潜飘:暗中飘散。
  • 万户香:形容桂花香飘满家家户户。
  • 羽扇:羽毛制成的扇子。
  • 鹑火:星宿名,这里指代夏夜。
  • :停止。
  • 山楼:山中的楼阁。
  • 新度:新近传来。
  • 雁声凉:雁的叫声带来凉意。
  • 西岩:西边的山岩。
  • 明年约:明年的约定。
  • 莫笑:不要嘲笑。
  • 长歌:长篇的歌。
  • 效楚狂:模仿楚国的狂士。

翻译

银河清澈,影子映入堂中,初秋时节再次举起旧时的酒杯。 飘动的云轻轻扫过,使得众多山峰显得清晰,桂花暗中飘散,香气弥漫家家户户。 羽扇暂时停用,夏夜的星宿已停止,山中的楼阁新近传来雁的叫声,带来凉意。 西边的山岩是明年的约定之地,不要嘲笑我长篇的歌,模仿楚国的狂士。

赏析

这首作品描绘了中秋夜的宁静与美丽,通过银河、新秋、山峰、桂花等意象,营造出一种清新脱俗的氛围。诗中“银汉盈盈影蘸堂”和“桂子潜飘万户香”等句,巧妙地运用了视觉和嗅觉的描写,增强了诗歌的感官体验。结尾的“莫笑长歌效楚狂”则表达了诗人超脱世俗、向往自由的情怀。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文