所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荆扉:柴门。
- 云鸟影:形容天空中云彩的影子,如同鸟的形状。
- 黄石路:黄色的石头铺成的路,这里可能指军队的行进路线。
- 踟蹰:犹豫不决,徘徊不前。
- 叩角:敲击牛角,古代有敲击牛角以示警戒或召集的习俗。
- 无衣:指没有衣服,这里可能指战士们衣衫褴褛,或者引申为战士们生活艰苦。
翻译
我随意坐在牛背上,从荆扉中出来,听说又要重申大将的威严。云彩的影子像鸟一样飞过黄石铺成的路,我犹豫不决,敲击着牛角,吟唱着关于战士们衣衫褴褛的诗篇。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而又略带忧郁的场景,诗人坐在牛背上,听闻军中又要重申大将的威严,心中不免感慨。诗中的“云鸟影”和“黄石路”构成了一幅美丽的画面,但“踟蹰叩角赋无衣”却透露出诗人对战士们艰苦生活的同情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对战争和战士命运的深刻思考。