羽林曲二首

明 · 陶益

镫雪西归马并帆，参差燕子又呢喃。
翠眉竞认封侯相，羞解沙场溅血衫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 镫雪：指马镫上的雪。镫（dèng）：马镫，骑马时踏脚的装置。
• 西归：向西归去，指返回西方的家乡或目的地。
• 参差：不齐的样子。
• 燕子：一种候鸟，常用来象征春天的到来。
• 呢喃：形容燕子轻声细语的叫声。
• 翠眉：指女子，这里可能指女子的眉毛。
• 封侯相：指有封侯之相的人，即有显贵之相的人。
• 沙场：战场。
• 溅血衫：血迹斑斑的战袍，形容战斗的惨烈。

翻译

马镫上还挂着雪，西归的马儿与帆船并行，燕子参差不齐地飞来，又轻声细语地叫着。美丽的女子争相认出那些有封侯之相的战士，羞于解下他们沙场上血迹斑斑的战袍。

赏析

这首诗描绘了一幅战后归来的场景，通过马镫上的雪、西归的马与帆船、燕子的叫声等自然景象，营造出一种既凄凉又温馨的氛围。诗中“翠眉竞认封侯相”一句，巧妙地描绘了女子们对战士的赞赏与期待，而“羞解沙场溅血衫”则深刻反映了战争的残酷与战士的英勇。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对战争与和平的深刻思考。