所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 驰逐：奔波追逐。
- 五陵：指汉代五个皇帝的陵墓，即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，均在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近，因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居之地。
- 邂逅：偶然相遇。
- 湘水：即湘江，湖南省最大的河流。
- 岳阳：地名，今湖南省岳阳市。
- 漫浪：随意、不受拘束。
- 书崖：指岳阳楼，因岳阳楼位于洞庭湖畔，楼上可观赏到壮丽的湖光山色，文人墨客常在此题诗作画。
- 元山：可能指岳阳楼附近的君山，又名洞庭山，是洞庭湖中的一个小岛。
翻译
昔日我奔波追逐在五陵之间，却无法偶然回忆起旧时的容颜。湘江与岳阳，谁又能随意漫游，而书崖如今已与元山并肩。
赏析
这首作品通过回忆往昔的奔波与现在的无法重逢，表达了诗人对旧日时光的怀念和对现状的感慨。诗中“驰逐五陵间”描绘了诗人昔日的活跃与忙碌，而“邂逅无因忆旧颜”则透露出对过去友人的思念与无法重逢的遗憾。后两句以湘水、岳阳为背景，暗示了诗人对自由漫游的向往，同时“书崖今已并元山”则可能暗指时光的流逝与人事的变迁。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对过往的追忆与对现实的感慨。
