风入松 · 闲适十首

· 高濂
青蒲白日自铺排。新筑幽斋。白云不碍窗前冷,香分花草亭台。藏帖藏书藏画,栽松栽竹栽槐。 区区俗虑早忘怀。一任痴呆。但得清闲穷也好,风尘鱼鸟休猜。无怪黄梁托梦,何人碧眼怜才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青蒲:青色的香蒲,一种水生植物。
  • 幽斋:幽静的书斋。
  • 香分:香气四溢。
  • 区区:微小,此处指微不足道的烦恼。
  • 俗虑:世俗的忧虑。
  • 黄梁托梦:出自《庄子》,比喻虚幻的梦境或不切实际的愿望。
  • 碧眼怜才:形容有识之士对才华的赏识。

翻译

青色的香蒲在白日下自然生长,我新筑了一个幽静的书斋。白云不会阻挡窗前的寒冷,香气四溢于花草亭台之间。这里收藏着字帖、书籍和画作,还栽种了松树、竹子和槐树。

我已经忘记了那些微不足道的世俗烦恼,任由自己显得有些痴呆。只要能享受清闲,贫穷又有何妨,风尘中的鱼鸟也不必去猜测。不必奇怪黄梁梦中的虚幻,又有谁会像碧眼那样怜惜才华呢?

赏析

这首作品描绘了一个幽静雅致的书斋环境,表达了作者超脱世俗、追求清闲自在的生活态度。诗中通过对自然景物的细腻描绘,展现了作者对自然的热爱和对简朴生活的向往。同时,通过“黄梁托梦”和“碧眼怜才”的典故,隐含了对现实世界的超然态度和对才华的自我肯定。整首诗语言清新,意境深远,体现了明代文人追求心灵自由和精神富足的理想。

高濂

高濂,字深甫,号瑞南,钱塘(今浙江杭州)人,明万历年间的名士、戏曲家、养生家及书籍收藏家。工诗词及戏曲,藏书丰富,“少婴赢疾,复苦瞆眼”,高濂喜欢谈医道,重养生,咨访奇方秘药,用以治疗赢疾,眼疾遂愈。曾在北京鸿胪寺任官,后隐居西湖。高濂平生著作甚丰,主要有《玉簪记》、《节孝记》、《遵生八笺》、《草花谱》、《野蔌品》、《四时幽赏》、《四时逸事》、《艺花谱》、《兰谱》等。 ► 253篇诗文