(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 马当矶:地名,位于今江西省彭泽县东北长江南岸,以形势险要著称。
- 低垂天宇湿青苍:形容天空低垂,青色中带有湿润感。
- 危矶:险峻的岩石。
- 怒虎脊高生龃龉:比喻山脊高耸,像怒虎的背脊一样崎岖不平。
- 活龙鳞动闪光芒:比喻山石的纹理像龙的鳞片一样闪烁着光芒。
- 三更独月开初晓:指深夜时分,月亮独自照亮了黎明的开始。
- 万古重关扼大荒:形容马当矶如同万古不变的关隘,扼守着广阔的荒野。
- 山灵:山中的神灵。
- 翠屏如削照衣裳:形容山峰像翠绿的屏风一样陡峭,阳光照在诗人身上。
翻译
天空低垂,青色中带着湿润,西边是险峻的马当矶。 山脊高耸,像怒虎的背脊一样崎岖不平,山石的纹理像龙的鳞片一样闪烁着光芒。 深夜时分,月亮独自照亮了黎明的开始,马当矶如同万古不变的关隘,扼守着广阔的荒野。 我想山中的神灵一定喜爱诗人,山峰像翠绿的屏风一样陡峭,阳光照在我的衣裳上。
赏析
这首作品描绘了马当矶的险峻与壮美,通过生动的比喻和形象的描写,展现了山川的雄伟与自然的神秘。诗中“怒虎脊高生龃龉,活龙鳞动闪光芒”等句,巧妙地运用动物形象,赋予山石以生命力,增强了诗的艺术感染力。结尾处“应想山灵爱诗客,翠屏如削照衣裳”则表达了诗人对自然美景的深情赞美和与山川的情感交流,体现了人与自然的和谐共生。