内阁栽莲
濯濯新荷出波小,紫阁栽培值春晓。
移种疑从玉井来,托根偏向瑶池好。
预拟开花映玉堂,绝胜照水溢金塘。
风归渐拂亭亭盖,雨过初闻细细香。
阁内主人爱莲者,每道群芳出其下。
已添新水净淤泥,更着疏阑助潇洒。
旧种吾家绿玉池,淡烟微雨蒂双垂。
即此一茎栖瑞露,犹堪千叶上灵龟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 濯濯 (zhuó zhuó):形容植物清新、光亮的样子。
- 紫阁:指宫廷中的楼阁,这里比喻高贵的地方。
- 玉井:神话中的井,这里比喻莲花的来源神秘而高贵。
- 瑶池:神话中的仙境,比喻莲花生长的地方美好如仙境。
- 亭亭:形容植物挺拔、优美的样子。
- 疏阑:稀疏的栏杆,这里指庭院中的装饰。
- 灵龟:神话中的神兽,象征长寿和吉祥。
翻译
新荷清新地从波中露出,紫阁中栽培正值春晓。 移种怀疑来自玉井,扎根偏向瑶池般的美好。 预想莲花盛开映照玉堂,远胜过照水金塘的荷花。 风归来渐渐拂动亭亭荷叶,雨过后初次闻到细细的香气。 阁内主人喜爱莲花,常说群芳之中莲花最为出众。 已经添水净化淤泥,更添疏栏增添潇洒之感。 旧时家中绿玉池中的莲花,淡烟微雨中双蒂垂下。 仅此一茎便能栖息瑞露,仍足以千叶之上承载灵龟。
赏析
这首作品描绘了新荷在春晓时分的清新景象,通过“紫阁”、“玉井”、“瑶池”等词汇,赋予莲花以高贵和神秘的色彩。诗中“预拟开花映玉堂”一句,展现了莲花盛开时的壮丽景象,而“风归渐拂亭亭盖,雨过初闻细细香”则细腻地描绘了莲花在风中的姿态和雨后的香气,表达了诗人对莲花的深厚情感和对自然美的赞美。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗人区大相对自然景物的细腻观察和深厚情感。