奉和王少龄风雨叙怀之作

· 陶益
曾将兰佩别金陵,此际相看意气增。 展席定期千日酒,论交翻忆十年灯。 空城暮雨钟声湿,卒岁寒风树色凝。 庾信江南哀不浅,独疑萧瑟未应凭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰佩:用兰草编织的佩饰,古代文人常用以象征高洁。
  • 金陵:南京的古称,此处指南京。
  • 展席:展开宴席,指设宴。
  • 千日酒:传说中能醉千日的酒,形容酒力极强。
  • 论交:谈论交情,指朋友间的交流。
  • 翻忆:回忆。
  • 庾信:南北朝时期的文学家,其作品多抒发对江南的哀思。

翻译

曾经用兰草编织的佩饰告别金陵,此时相见,意气风发。 设宴之时,我们约定要痛饮千日酒,谈论友情,回忆起十年前的灯火。 空城的暮雨中,钟声显得湿润,岁末的寒风使树色凝重。 庾信对江南的哀愁不浅,独自怀疑这萧瑟的景象不应仅凭此来评断。

赏析

这首作品表达了诗人对友情的珍视和对往昔时光的怀念。诗中“兰佩别金陵”和“论交翻忆十年灯”描绘了与友人的深厚情谊和共同回忆。后两句通过对暮雨、钟声、寒风、树色的描绘,营造出一种萧瑟的氛围,反映了诗人内心的哀愁和对江南的深情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情和往事的无限眷恋。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文