(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晴练:晴天时像白练一样的水流。
- 殊方:异域,他乡。
- 千畦:千块田地。
- 万井:指众多井水,比喻水源丰富。
- 盈坎:水满到坎边,即水流充沛。
- 烨烨:光芒四射的样子。
- 尘冠:沾满尘埃的帽子,比喻世俗的束缚。
- 濯:洗涤。
- 沧浪:古水名,这里比喻清澈的水。
翻译
泉水的声音从柳树环绕的池塘中传出,晴天时像白练一样的水流横跨异域。 这水滋润了千块田地,甘甜的水源分给了万家。 水流充沛,源源不断地涌进,水中映照着云彩,光芒四射。 我这沾满尘埃的帽子还未洗净,又该去哪里聆听那清澈的水声呢?
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而壮观的自然景象,通过泉水、柳塘、晴天水流等元素,展现了自然的生机与和谐。诗中“晴练跨殊方”一句,既表现了水流的壮观,又暗示了诗人对异域风光的向往。后句通过对水流滋养万物的描写,进一步赞美了自然的恩泽。结尾处的“尘冠羞未濯”则表达了诗人对世俗的厌倦和对自然清静之地的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。