(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 方伯岑蒲谷年丈:方伯岑,人名,蒲谷年丈可能是对其的尊称。
- 赋别:作诗送别。
- 之任:赴任。
- 凤城:指京城。
- 官程:官员的行程。
- 老马:比喻经验丰富的人。
- 丹葵:红色的葵花,比喻忠诚的心。
- 星旆:旌旗上的星形图案,这里指旌旗。
- 晓帆:早晨的帆船。
- 迢递:遥远。
- 关河:关隘和河流,泛指边远地区。
翻译
自从受命离开京城,所到之处皆是官员的行程。 虽然年老但经验丰富,不必计较年龄,忠诚的心如同红葵花般绽放。 每当雪岸边旌旗转动,彩云也随着早晨的帆船前行。 离别后何时能再相见,只能在遥远的关河边听着雁声思念。
赏析
这首作品表达了诗人离京赴任时的复杂情感。诗中,“力存老马休论齿”展现了诗人不以年老自限,依然怀抱壮志的豪情;“心竭丹葵且吐英”则比喻其忠诚之心如红葵花般鲜艳。后两句通过对自然景象的描绘,传达了离别后的相思之情,以及对未来相聚的期盼。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高尚的情操和远大的抱负。