(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 除:台阶。
- 烟华:指轻烟般的繁华景象。
- 蕙兰:一种香草,这里比喻美好的女子。
- 白露:秋天的露水。
- 寒蝉:秋天的蝉,因其鸣声凄切,常用来象征悲凉。
- 姮娥:即嫦娥,月宫中的仙女,这里指月亮。
翻译
明月照耀着前方的台阶,轻烟般的繁华景象中,蕙兰般的女子显得湿润而娇美。 清风从远处吹来,秋露和寒蝉的鸣叫显得格外急促。 美人的情感容易受伤,她默默地走上红楼站立。 想要诉说却无处可说,只能向着月亮默默哭泣。
赏析
这首作品描绘了一个秋夜中,一位美丽女子在月光下的孤寂与哀伤。诗中,“明月”、“烟华”、“蕙兰”等意象共同营造了一种幽美而略带凄凉的氛围。女子“暗上红楼立”,形象地表现了她的孤独与无助。结尾的“但向姮娥泣”更是深刻地表达了女子内心的苦闷和无法言说的悲伤,使整首诗充满了哀婉动人的情感。