奉和送金城公主适西蕃应制

凤扆怜箫曲,鸾闺念掌珍。 羌庭遥筑馆,庙策重和亲。 星转银河夕,花移玉树春。 圣心悽送远,留跸望征尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤扆(yǐ):皇帝宫殿上绘有凤凰的屏风,这里代指皇帝。
  • 箫曲:用弄玉吹箫的典故,此处指代公主受皇帝的宠爱。
  • 鸾闺:指公主的闺房。
  • 掌珍:公主受到珍视。
  • 羌庭:指西部少数民族(西蕃)的庭院,这里指代其居住的地方。
  • 跸(bì):帝王出行时开路清道,禁止他人通行。

翻译

皇帝怜惜公主,公主的闺房让人念想她的珍贵。在遥远的西蕃之地修筑馆舍,朝廷重视和亲之策。星辰在银河的夜晚转动,鲜花如玉树在春天移动般美丽。皇帝心中悲痛地送公主远去,停下脚步远望那离去的征尘。

赏析

这首诗是为送金城公主和亲西蕃而作。诗的首联通过“凤扆”和“鸾闺”,表达了皇帝对公主的怜爱和不舍。颔联描述了和亲的举措以及朝廷对和亲的重视。颈联以星转花移的美好景象,反衬出和亲的悲伤氛围。尾联则刻画了皇帝心中的凄然,以及对公主离去的不舍和遥望。整首诗情感真挚,意境深沉,通过对景象的描写和情感的表达,展现了和亲这一历史事件的悲壮和无奈。

徐彦伯

唐兖州瑕丘人,名洪,以字行。以对策擢第。七岁能文,结庐太行山下。累授蒲州司兵参军。时司户韦嵩善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,时称河东三绝。武则天时,为给事中,迁宗正卿,出为齐州刺史。中宗复位,改太常少卿,以修《武后实录》劳,封高平县子。未几,出为卫州刺史,以善政闻。官终太子宾客。有集。 ► 32篇诗文