拟古三首
遥裔烟屿鸿，双影旦夕同。
交翰倚沙月，和鸣弄江风。
?若茂芳序，君子从远戎。
云生阴海没，花落春潭空。
红泪掩促柱，锦衾罗薰笼。
自伤琼草绿，讵惜铅粉红。
裂帛附双燕，为予向辽东。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 遥裔（yáo yì）：遥远的样子。
- 烟屿：烟雾缭绕的小岛。
- 鸿：大雁。
- 交翰：交错的羽毛。
- ?若（yǎn ruò）：茂盛的样子。
- 茂芳序：繁花盛开的季节。
- 远戎：远征的军队。
- 阴海：阴暗的海域。
- 红泪：指女子的眼泪。
- 促柱：急促的琴弦。
- 薰笼：熏香的笼子。
- 讵惜（jù xī）：岂惜，怎惜。
- 裂帛：撕裂丝绸。
- 附：附着，寄托。
- 辽东：地名，今辽宁省东部。
翻译
远处烟雾缭绕的小岛上，一只大雁在空中飞翔，它的双影在早晚时分一同出现。交错的羽毛倚靠着沙滩上的月光，它们在江风中和谐地鸣叫。茂盛的芳草在繁花盛开的季节里生长，君子随军远征。云层在阴暗的海域中消失，花儿在春日的潭水中凋落，显得空荡荡的。女子的眼泪遮掩了急促的琴弦，锦被和罗帐在熏香笼中散发着香气。她自伤于青春的流逝，又怎会珍惜那些红色的粉黛。她撕裂丝绸，寄托给双燕，希望它们能带信到辽东去。
赏析
这首作品通过描绘烟屿、鸿雁、芳草等自然景象，以及女子的哀伤和对远征的思念，展现了深沉的离愁别绪。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，如“交翰倚沙月”、“红泪掩促柱”等，都生动地表达了女子的内心世界。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了徐彦伯诗歌的独特魅力。
