（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 汶上：地名，今山东汶上县。
- 掩柴扉：关闭柴门，指隐居。
- 寒食：节日名，在清明节前一天，古代有禁火习俗。
- 授衣：古代九月制备冬衣，称“授衣”。
- 黄绶：黄色的印绶，指低级官吏。
- 青云：比喻高官显爵。
翻译
知道你年轻时并不如意，隐居在汶上关闭了柴门。 即使在寒食节，你仍然保留着火种，春风还未送来新衣。 人们都说你这黄绶官员委屈了，应该早日飞向青云，高升显贵。 我想问问你关于他乡的事情，今年你打算回来吗？
赏析
这首诗是高适写给崔少府的别诗，表达了对崔少府的关心和期望。诗中，“汶上掩柴扉”描绘了崔少府的隐居生活，而“寒食仍留火”则暗示了他的坚守和不易。后两句“皆言黄绶屈，早向青云飞”则是对崔少府的鼓励，希望他能早日摆脱低级官职，飞黄腾达。最后两句则是诗人对崔少府的询问，流露出对他的思念和期待。整首诗语言简练，情感真挚，展现了高适对朋友的深厚情谊。
