(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丝䋏(zuó):丝绳,这里指用来系船的绳子。
- 兰舟:装饰华美的船,常用来指代船只。
- 烟汀:烟雾笼罩的河岸。
- 落花:飘落的花瓣。
翻译
用丝绳系住华美的船只,我醉醺醺地走下烟雾缭绕的河岸,以减轻心中的忧愁。 江边有楼阁,你不要上去,因为落花正随着东流的江水漂去。
赏析
这首作品通过描绘江边离别的场景,表达了诗人对离别之情的深刻体验。诗中“丝䋏系兰舟”形象地描绘了离别的准备,而“醉下烟汀减去愁”则巧妙地表达了诗人试图借酒消愁的心情。后两句“江上有楼君莫上,落花随浪正东流”则通过寓情于景的手法,进一步抒发了诗人对离别的不舍和对时光流逝的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。