(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寥寥(liáo liáo):稀少,形容月色朦胧。
- 霜华:霜花,指霜的美丽形态。
- 兰棹(lán zhào):兰木制成的船桨,这里指船。
- 相思树:一种常绿乔木,古人常以其象征相思之情。
翻译
稀疏的月儿即将落下,屋檐外霜花如画染白了罗幕。 不知那兰木船儿将驶向何方,想必会停泊在相思树旁,寄托着深情。
赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出一幅月夜思人的画面。首句“寥寥缺月看将落”描绘了月色朦胧、即将消失的景象,营造出一种凄凉而幽静的氛围。次句“檐外霜华染罗幕”则通过霜花的美丽形态,进一步加深了这种清冷的感受。后两句“不知兰棹到何山,应倚相思树边泊”则巧妙地运用了象征手法,以兰棹和相思树为媒介,表达了诗人对远方人的深切思念。整首诗意境深远,情感细腻,展现了陆龟蒙诗歌的独特魅力。