(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白露:二十四节气之一,在每年的9月7日或8日,标志着秋季的开始。
- 清川:清澈的河流。
- 江湖:指广阔的水域,也常用来比喻社会。
- 舟楫:船只和划船的桨,泛指船只。
- 临津:临近渡口。
- 向迥风:迎着远方的风。
- 投辖:原指投入水中以阻止船只,这里比喻热情款待。
- 避骢:避开骏马,比喻回避或不接受邀请。
- 弱羽:比喻力量薄弱或地位低下的人。
- 鹓鸿:比喻高贵的身份或地位。
翻译
白露时节先降,清澈的河流思绪无尽。 江湖虽在边塞之上,船只却仍在军中。 舞蹈在临津的树下变换,歌声迎着远方的风飘扬。 夕阳与积水相连,边疆的景色充满了秋天的天空。 乘兴时应该热情款待,邀请欢乐不要回避。 谁会怜悯那持着弱小羽翼的人,还想陪伴高贵者。
赏析
这首诗描绘了秋天边塞的景色和军中的生活,通过“白露”、“清川”、“江湖”、“舟楫”等意象,展现了边塞的辽阔和军中的繁忙。诗中“舞换临津树,歌饶向迥风”生动地描绘了军中娱乐的场景,而“夕阳连积水,边色满秋空”则进一步以壮丽的自然景色来衬托边塞的孤寂与辽阔。最后两句表达了诗人希望被接纳和理解的愿望,即使自己力量薄弱,也希望能与高贵者为伴,体现了诗人内心的渴望和坚持。