(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孤屿:孤立的小岛。
- 倚楫:靠着船桨。
- 狂歌:放声歌唱。
- 采薇:采摘野菜,这里指隐居生活。
- 烟萝:烟雾缭绕的藤萝,形容幽静的环境。
- 欹枕:斜靠在枕头上。
- 扣舷:敲打船舷,指划船。
翻译
每当遇到孤立的小岛,我便停下船桨,想要放声歌唱,一同去采摘野菜,体验隐居的生活。 即使是在烟雾缭绕的藤萝中等待月亮的升起,也不妨斜靠在枕头上,敲打着船舷,悠然地归去。
赏析
这首诗描绘了诗人在虎丘寺西小溪的闲适生活。诗中,“孤屿”、“烟萝”等意象营造出一种幽静而神秘的氛围,表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。通过“狂歌”、“采薇”、“欹枕”、“扣舷”等动作,诗人展现了自己随性而为、不受拘束的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,给人以宁静、恬淡的美感。