阖闾城北有卖花翁讨春之士往往造焉因招袭美

唐 · 陆龟蒙

故城边有卖花翁，水曲舟轻去尽通。
十亩芳菲为旧业，一家烟雨是元功。
闲添药品年年别，笑指生涯树树红。
若要见春归处所，不过携手问东风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阖闾城：古代城市名，此处指苏州。
• 讨春之士：指寻春赏花的人。
• 造：到，访问。
• 袭美：陆龟蒙的朋友，可能是诗人皮日休。
• 芳菲：花草的香气，这里指花草。
• 元功：原指天功，这里指自然之功。
• 生涯：生活。
• 东风：春风。

翻译

在苏州城北有一位卖花的老翁，他的小船轻巧地穿梭在水道之间，通往各处。 他拥有十亩地，种满了芬芳的花草，这是他的老本行，一家人的生活全靠这自然之功。 闲暇时他会添加一些药材，年复一年地与它们告别，笑着指向那些生活所依的树木，它们都红艳艳的。 如果你想找到春天归去的所在，最好的办法就是携手同行，去问问那吹拂的东风。

赏析

这首作品描绘了一位在苏州城北卖花的老翁的生活情景。诗中，“十亩芳菲为旧业，一家烟雨是元功”展现了老翁依靠自然之力，以种花为生的宁静生活。后两句“若要见春归处所，不过携手问东风”则巧妙地以东风为媒介，表达了寻春的诗意方式，体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。整首诗语言简练，意境深远，充满了田园诗的恬淡与宁静。