(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山阴会:指东晋书法家王羲之在山阴(今浙江绍兴)举行的兰亭修禊事。这里借指文人雅集。
- 火忌辰:指禁火的寒食节。(注:“忌”在这里读“jì”)
- 甘弃日:甘愿虚度时光。
- 寒灰:指蜡烛烧剩的灰烬,这里借指孤寂清冷的情景。
翻译
听说山阴有文人的聚会,可今天也是禁火的寒食节。 在路途上我甘愿虚度这日子,在江上我苦苦地忧伤着春天。 江水流动仿佛在翻搅着我的泪水,寒灰相伴更增添了我的孤寂。 我一片赤诚之心始终不会改变,只是这白发又是为谁新添呢?
赏析
这首诗以寒食节为背景,抒发了诗人旅途之中的愁苦与感慨。首联通过“山阴会”和“火忌辰”的对比,引出了矛盾的情绪。颔联描绘了诗人在途中的无奈和对春天的忧伤。颈联中“流水翻催泪”形象地表达了诗人内心的痛苦,而“寒灰更伴人”则进一步烘托出孤独的氛围。尾联“丹心终不改”表明了诗人坚定的信念和操守,“白发为谁新”则透露出一种深沉的无奈和感慨。整首诗意境悲凉,情感真挚,通过对景物和心境的描写,深刻地反映了诗人内心的苦闷和对人生的思考。