扈跸词三十二首保定候驾四首

· 陆深
驿路风尘去转轻,楚天云雨近清明。 碧油衫袂三分湿,金缕旌旗一半晴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扈跸(hù bì):古代指随从帝王的车驾。
  • 驿路:古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
  • 楚天:楚地的天空,泛指南方。
  • 碧油衫袂:形容衣服颜色鲜亮,如同涂了油一般。
  • 金缕旌旗:用金线装饰的旗帜,形容旗帜华贵。

翻译

随行的路上风尘渐渐减轻,南方的天空云雨接近清明时节。 衣服颜色鲜亮,似乎沾湿了三分,而华贵的旗帜则有一半沐浴在晴朗之中。

赏析

这首作品描绘了随行帝王车驾途中的景象,通过“驿路风尘”和“楚天云雨”的对比,展现了旅途的变化与时节的转换。诗中“碧油衫袂三分湿”与“金缕旌旗一半晴”巧妙地运用了对仗和比喻,既表现了旅途中的湿润与晴朗,也隐喻了随行人员的劳顿与帝王仪仗的庄严。整体意境清新,语言凝练,透露出一种随行旅途中的宁静与美好。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文