五日夜坐见新月

· 陆深
中庭秋影又经年,节序惊传巧夕前。 一井西风梧叶信,满溪凉露稻花天。 多情宋玉偏工赋,晓事扬雄晚尚玄。 江上小堂蕉石里,不妨灯火抱书眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 中庭:庭院之中。
  • 节序:节令的顺序。
  • 巧夕:七夕,中国传统节日,又称乞巧节。
  • 梧叶信:梧桐叶落,暗示秋天的到来。
  • 稻花天:稻花盛开的时节,指秋天。
  • 宋玉:战国时期楚国文学家,擅长写赋。
  • 工赋:擅长写赋。
  • 晓事:知晓事物,指有见识。
  • 扬雄:西汉文学家,晚年研究玄学。
  • 晚尚玄:晚年崇尚玄学。
  • 蕉石:芭蕉和石头,指清幽的环境。

翻译

庭院中的秋景再次迎来一年,节令的顺序惊觉已至七夕之前。 西风吹过,梧桐叶落预示着秋天的消息,溪边凉露满布,稻花盛开的秋天已至。 多情的宋玉擅长写赋,有见识的扬雄晚年仍崇尚玄学。 江边的小堂坐落在芭蕉和石头之间,不妨点上灯火,抱着书卷安然入睡。

赏析

这首作品描绘了秋夜的景致,通过对节令的感慨和对历史文人的提及,表达了诗人对时光流转的敏感和对学问的追求。诗中“梧叶信”和“稻花天”巧妙地以自然景象暗示季节的变化,而“宋玉”和“扬雄”的引用则增添了文化底蕴。结尾的“江上小堂蕉石里,不妨灯火抱书眠”则展现了诗人宁静淡泊的生活态度和对知识的珍视。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文