花朝张太学西园小集

明 · 陆之裘

雨霁名园春事芳，阑台小集暮行觞。
愆期肯使花神笑，纵饮谁嗔草圣狂。
入坐微风含楚佩，照人明月堕胡床。
行歌亦有穿云调，隔水遥传《陌上桑》。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雨霁：雨过天晴。
• 名园：著名的园林。
• 春事芳：春天的景色美好。
• 阑台：楼台的栏杆。
• 小集：小型的聚会。
• 暮行觞：傍晚时分举杯饮酒。
• 愆期：错过期限，这里指错过了赏花的最佳时期。
• 花神：掌管花卉的神灵。
• 纵饮：尽情饮酒。
• 草圣：对书法家张旭的尊称，这里指醉酒后的狂放状态。
• 楚佩：楚地的玉佩，这里指微风中仿佛带有楚地的香气。
• 胡床：古代的一种坐具。
• 穿云调：高亢激昂的歌声。
• 《陌上桑》：古代的一首歌曲。

翻译

雨过天晴，著名的园林里春意盎然，我们在楼台的栏杆旁举行了一个小型的聚会，傍晚时分举杯畅饮。虽然错过了赏花的最佳时期，但花神不会因此而嘲笑我们，尽情饮酒时，谁会责怪醉酒后的狂放状态呢？微风中仿佛带有楚地的香气，照亮我们的明月仿佛落在了胡床上。我们唱着高亢激昂的歌声，隔着水面远远地传来了《陌上桑》的曲调。

赏析

这首作品描绘了春日园林中的一个小型聚会，通过雨过天晴、春意盎然的景象，以及傍晚举杯畅饮、微风明月下的歌声，展现了诗人对自然美景和友人相聚的愉悦心情。诗中“愆期肯使花神笑，纵饮谁嗔草圣狂”一句，既表达了诗人对错过赏花时期的豁达态度，又展现了尽情饮酒时的狂放不羁。整首诗语言优美，意境深远，充满了春天的生机和欢乐的气氛。