谢惠白菊

明 · 区越

老圃移来此色香，闲门无地著秋光。
玉钗翠羽翘青女，碎月繁星照夜廊。
看客故多添酒债，谢君徒自苦吟肠。
霜姿不与重阳老，直伴南枝见一阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 老圃：指经验丰富的园丁。
• 闲门：指清静的门户，比喻不常有人来访。
• 著：显露，展现。
• 玉钗翠羽翘青女：形容白菊的美丽，如同戴着玉钗、翠羽的仙女。
• 碎月繁星：比喻白菊在月光下的美丽，如同破碎的月光和繁星点点。
• 夜廊：夜晚的走廊。
• 添酒债：指因为欣赏美景而多喝了酒，欠下了酒债。
• 苦吟肠：形容诗人苦苦吟咏，用心良苦。
• 霜姿：指白菊的姿态，如同霜一样清冷高洁。
• 重阳：中国传统节日，农历九月初九，又称重九。
• 一阳：指冬至，冬至是一年中阳气初生的日子。

翻译

经验丰富的园丁移植来的这株白菊，它的香气和颜色在清静的门户中无处不显露秋天的光彩。它美丽得像戴着玉钗、翠羽的仙女，在月光下如同破碎的月光和繁星点点照亮了夜晚的走廊。因为欣赏它，我多喝了酒，欠下了酒债，感谢赠我白菊的人，我只能苦苦吟咏表达我的感激。白菊的姿态清冷高洁，不随重阳节的老去而凋谢，它直伴着南枝，直到冬至那天，见证一年中阳气初生的时刻。

赏析

这首作品赞美了白菊的美丽和高洁，通过园丁移植、夜晚的月光和繁星等意象，营造了一个幽静而美丽的秋夜场景。诗中“玉钗翠羽翘青女”一句，巧妙地将白菊比作仙女，形象生动。后两句表达了诗人对赠菊之人的感激之情，以及白菊不畏寒冷、坚韧不拔的品质。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美的热爱和对坚韧品质的赞美。