寿李前川诞日

· 区越
六十三年岁又加,颜如丹渥鬓霜华。 一时宾客惟诸老,前代风流尚几家。 不怕歌狂惊鹤鹿,偏忧酒渴预茶瓜。 长庚举手如堪摘,以寿先生敢谓奢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丹渥:形容脸色红润。
  • 鬓霜华:指鬓发如霜,形容年老。
  • 风流:指有才学而不拘礼法的风度。
  • 长庚:金星的古称,也称为启明星。

翻译

六十三年的岁月又增添了,他的面色红润如同涂了丹砂,但鬓发已经如霜般白。 当时的宾客大多是年长者,前代的风流人物还剩下几家? 不怕歌声狂放惊动了鹤鹿,却偏偏担心酒后口渴需要茶瓜来解。 长庚星仿佛举手就能摘下,以此来祝寿先生,岂敢说是奢侈。

赏析

这首作品是明代诗人区越为李前川的诞辰所作的祝寿诗。诗中通过描绘李前川年过六旬依然面色红润、鬓发如霜的形象,表达了对长寿者的赞美。同时,通过对比宾客中的年长者与前代风流人物的减少,反映了时光的流逝和社会的变迁。诗的最后,以长庚星为喻,寓意祝寿之礼虽重,但以此来表达对先生的敬意和祝福,并不为过。整首诗语言简练,意境深远,既展现了诗人的文学功底,也体现了对长者的尊重和祝福。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文