送王存约赴惠州
远别当长歌，歌短调转苦。
鄙生寡谐合，屈指那可数。
夫君重意气，交谊薄太古。
岂惟到尔汝，未暇辨宾主。
同怀奉圣明，何心慕缨组。
契阔万里途，恨无冲风羽。
客宵仰云天，明星灿三五。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鄙生：谦辞，我。
- 寡谐合：少有和谐相处。
- 屈指：扳着指头，形容数量少。
- 重意气：重视情义。
- 薄太古：超越古代，意指非常深厚。
- 到尔汝：达到亲密无间的地步。
- 未暇：没有时间。
- 辨宾主：分辨主客。
- 同怀：共同的志向。
- 奉圣明：侍奉明君。
- 何心：何须。
- 慕缨组：羡慕官职。
- 契阔：久别。
- 冲风羽：能乘风飞翔的翅膀。
- 客宵：夜晚作为客人。
- 仰云天：仰望天空。
- 明星灿三五：星星明亮，三五成群。
翻译
在长歌中送别，歌声短暂而情感深长。我，作为一个少与人和谐相处的人，能数得上的朋友寥寥无几。你，我的朋友，非常重视情义，我们的交情深厚，超越了古代的友谊。我们之间亲密无间，无需分辨谁是主人谁是客人。我们都怀抱着侍奉明君的共同志向，何须羡慕那些官职。分别在万里之外，我遗憾没有能乘风飞翔的翅膀。夜晚，我仰望天空，星星明亮，三五成群，闪烁着。
赏析
这首诗表达了诗人对友人王存约的深厚情谊和对其远行的不舍。诗中，“远别当长歌，歌短调转苦”直接抒发了离别的苦楚，而“鄙生寡谐合，屈指那可数”则自谦地表达了自己朋友稀少，更显出对友人的珍视。诗人与友人“重意气”，交情“薄太古”，展现了他们之间超越时空的深厚友谊。末句以星空为喻，既描绘了夜晚的宁静美景，也隐喻了诗人对友人的思念之情，如同星光般璀璨而遥远。
