(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閟 (bì):关闭,封闭。
- 槩 (gài):概况,概貌。
- 陨空:从空中坠落。
- 架壑:横跨在山谷之上。
- 昼闻雷:白天听到雷声,形容松涛声响如雷。
翻译
奇异的景色,灵秀的源头,时而封闭时而敞开,直通一条水流连接三座高台。 闽山的形态和概貌,何以能与此相比,朋友们登临此地能有几次。 一块石头从空中坠落,风从洞中吹出,孤松横跨山谷,白天听到雷声。 白云已经充满了层层高台之下,云中更要寻找更高处的台地。
赏析
这首作品描绘了归宗岩的壮丽景色和登临的感受。诗中,“异境灵源”形容了景色的神奇与灵秀,“直从一水接三台”则展现了景色的连绵与壮阔。后句通过对比闽山与归宗岩,表达了对此地景色的赞美。诗中的“片石陨空”、“孤松架壑”等意象,生动描绘了山中的自然景观。结尾的“白云巳满层台下,云里更寻高处台”则抒发了对更高境界的向往。