出土城即事

· 陆深
粼粼原隰远,迟迟丽景晴。 始欣出尘想,遂畅同物情。 夭桃出颓垣,曲涧萦旧京。 民俗远渐朴,山照去犹明。 天关古无对,边尘今自清。 抚时感雨露,缘礼报生成。 因公遂攸往,倡言纪兹行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 粼粼:形容水波清澈流动的样子。
  • 原隰:原野和低湿之地。
  • 丽景:美好的景色。
  • :高兴,愉快。
  • 出尘想:超脱尘世的思绪。
  • 同物情:与万物共通的情感。
  • 夭桃:艳丽的桃花。
  • 颓垣:倒塌的墙。
  • 曲涧:弯曲的小溪。
  • 旧京:旧时的都城。
  • 民俗:民间的风俗习惯。
  • 山照:山中的景色。
  • 天关:天险,指难以逾越的地方。
  • 边尘:边疆的尘埃,比喻边疆的战乱。
  • 抚时:顺应时势。
  • 雨露:比喻恩泽。
  • 缘礼:遵循礼仪。
  • 生成:生长发育。
  • 攸往:所往,所去的地方。
  • 倡言:提出主张。

翻译

清澈的水波在广阔的原野上流动,晴朗的日子里景色格外美丽。 心中开始感到一种超脱尘世的愉悦,与万物共通的情感也得以畅快表达。 艳丽的桃花从倒塌的墙中探出,弯曲的小溪环绕着旧时的都城。 这里的风俗渐渐变得朴实,山中的景色在离去时依然明亮。 天险之地自古难以匹敌,边疆的战乱如今已平静。 顺应时势感受着上天的恩泽,遵循礼仪感谢万物的生长。 因公务前往,提出主张记录这次行程。

赏析

这首作品描绘了诗人出城所见的美景和感受,通过“粼粼原隰”、“丽景晴”等自然景象,表达了诗人超脱尘世的愉悦和对自然的热爱。诗中“夭桃出颓垣”、“曲涧萦旧京”等句,既展现了自然与人文的和谐,也透露出对旧时都城的怀念。结尾处提及公务与主张,体现了诗人对现实的关注和责任感。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高尚的情操和对美好生活的向往。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文