乙酉岁除

· 陆深
细雨催春岁又除,县城灯火接郊墟。 百年到我强过半,万事于人总不如。 弊齿病深抛酒盏,安心法在卜山居。 东风若问新消息,多上蒲团少著书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弊齿:坏牙,指牙齿不好。
  • 蒲团:一种用蒲草编成的圆形坐垫,多为僧人坐禅及跪拜时所用。

翻译

细雨催促着春天的到来,又是一年岁末,县城的灯火与郊外的村落相连。我这一生已过半百,万事万物总是难以如人所愿。牙齿不好,深感病痛,因此放弃了饮酒;寻找心灵的安宁,决定卜居山中。当春风询问新一年的消息时,我选择多坐蒲团静思,少写书。

赏析

这首作品描绘了作者在岁末春初的感慨与选择。通过“细雨催春”和“县城灯火接郊墟”的描绘,展现了时光的流转与生活的场景。诗中“百年到我强过半”一句,透露出作者对年华逝去的无奈,而“万事于人总不如”则表达了世事难如人意的感慨。后两句转向个人生活,因牙齿病痛而放弃饮酒,寻求山居以安心,体现了作者对健康与内心安宁的重视。最后,作者选择多坐蒲团静思,少写书,表达了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文