览镜七首

镜里容颜颇自知,须知元颍即吾师。 持筹讵免揶揄笑,顾影行遭罔两疑。 薄相苦无蚕室妇,贫身半属债家儿。 生来百丑鬷明面,可独穷人尽是诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元颍(yuán yǐng):指镜子,源自《庄子·天运》中的“元颍”,意为原始的镜子。
  • 持筹:拿着筹码,这里比喻计算得失。
  • 讵免(jù miǎn):岂能避免。
  • 揶揄(yé yú):嘲笑,戏弄。
  • 罔两(wǎng liǎng):影子外层的淡影,比喻不被人重视或被误解。
  • 薄相:贫穷的样子。
  • 蚕室妇:指养蚕的妇女,这里比喻勤劳而贫穷的人。
  • 债家儿:欠债的人。
  • 鬷明(zōng míng):古代一种用来照面的铜镜。

翻译

我对着镜子,自然知晓自己的容颜,须知那镜子便是我的老师。 计算得失,怎能避免被嘲笑,看着自己的影子,总担心被误解。 贫穷的样子,苦于没有养蚕的妇女那般勤劳,我这一生,多半属于欠债的人。 生来面容丑陋,如同用鬷明镜照出的样子,但不仅仅是贫穷,还有诗人的情怀。

赏析

这首诗通过镜子这一象征物,深刻反映了诗人对自我认知的反思。诗中“元颍即吾师”一句,表明诗人以镜为鉴,自省其身。后文通过对“持筹”、“揶揄笑”、“罔两疑”等词语的运用,描绘了诗人在社会中的尴尬处境和内心的不安。诗的最后两句,诗人虽然自嘲“百丑”,但“可独穷人尽是诗”,表达了他不以贫穷为耻,反以诗人的身份自傲,展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。

陶望龄

陶望龄

明浙江会稽人,字周望,号石篑。陶承学子。万历十七年进士。授编修,累官国子祭酒。好王守仁学说,以讲学著称。卒谥文简。有《解庄》、《水天阁集》、《歇庵集》。 ► 71篇诗文