同退斋先生游圭峰次韵

· 区越
白鹤含花春暮迁,玉台何处扫松关。 林峦重喜回青眼,野鸟如曾识笑颜。 云际高攀多士望,人寰下视几身闲。 朝廷衮阙忙须补,寄兴行云流水间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白鹤含花:白鹤衔着花朵,形容春天的景象。
  • 春暮迁:春天即将结束。
  • 玉台:指高耸的山峰或仙境。
  • 扫松关:清扫松树间的路径,指山中的小径。
  • 林峦:山林。
  • 回青眼:重新欣赏自然美景。
  • 野鸟如曾识笑颜:野鸟似乎还记得诗人的笑容,形容与自然的亲近。
  • 云际高攀:在云端高处攀登,比喻追求高远。
  • 多士望:众多士人的期望。
  • 人寰:人间世界。
  • 下视:从高处向下看。
  • 几身闲:几次能够闲适。
  • 朝廷衮阙:指朝廷中的重要职位。
  • 忙须补:忙碌需要补充精力。
  • 寄兴行云流水间:寄托情感于行云流水之间,形容心境的自由与超脱。

翻译

春天即将结束,白鹤衔着花朵迁徙,高耸的山峰上,何处能清扫松树间的小径。 山林重新让人欢喜,野鸟似乎还记得我的笑容。 在云端高处攀登,承载着众多士人的期望,从高处向下看人间世界,几次能够闲适。 朝廷中的重要职位忙碌需要补充精力,我将情感寄托于行云流水之间。

赏析

这首作品描绘了春天山中的景象,通过白鹤、山峰、松林等自然元素,表达了诗人对自然美景的欣赏和对高远理想的追求。诗中“回青眼”、“野鸟如曾识笑颜”等句,展现了诗人与自然的和谐亲近。结尾的“寄兴行云流水间”则体现了诗人超脱世俗,向往自由的心境。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和理想的热爱与追求。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文