（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 离离：形容树枝叶茂盛分披的样子。
- 风逆：风向与行进方向相反。
- 浦：水边或河流入海的地方。
- 杳霭：深远朦胧的样子。
- 可堪：怎能忍受。
- 牧之：杜牧，唐代著名诗人，此诗中提到的“牧之诗”可能指杜牧的诗作。
翻译
我与杜进士寅一同登上白莲阁，面对着远方的树影，心中涌起共同的忧愁。风向与潮水声相逆，使得潮声缓缓上升至水边。在海边的市集中，烟雾从那里升起，而江边的僧人在阁外感受到雨水的降临。船只在朦胧中归来，只能听见橹声，而隐藏在苍茫中的店铺已看不见旗帜。回首南朝的寺庙，如今还有多少，怎能忍受再次吟咏杜牧的诗句呢？
赏析
这首作品描绘了与杜进士寅在白莲阁上远望时的深情与忧思。诗中通过“远愁高树”、“风逆潮声”等意象，表达了诗人对自然景色的敏感与感慨。后联提及“船归杳霭”、“店隐苍茫”，进一步以朦胧的景象映衬内心的迷茫与无奈。结尾处对南朝寺庙的怀念与对杜牧诗句的感慨，透露出诗人对历史变迁的深沉思考。
