乙酉岁际二首

· 陆深
灯火高楼夜,人间岁又除。 团圞儿女会,萧飒鬓毛初。 椒叶频传令,桃符只自书。 百年强过半,非是更何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乙酉岁:指明朝嘉靖四年(1525年)。
  • 团圞(luán):团聚。
  • 萧飒:形容头发稀疏。
  • 椒叶:指椒酒,一种用花椒浸泡的酒,古代用于祭祀或节日饮用。
  • 桃符:古代挂在门上的两块桃木板,上画神荼、郁垒二神以驱邪,后成为春联的前身。

翻译

高楼上的灯火照亮了夜晚,人间又迎来了新的一年。 儿女们团聚在一起,我的头发却已稀疏初显老态。 椒酒的香气频频传来,而我只能自己书写桃符。 百年人生已过半,不知未来又将如何。

赏析

这首作品描绘了除夕之夜的景象,通过高楼灯火、儿女团聚、椒酒香气和自书桃符等细节,展现了节日的温馨与个人的感慨。诗中“团圞儿女会”一句,表达了家庭团聚的喜悦,而“萧飒鬓毛初”则透露出诗人对年华老去的无奈。结尾的“百年强过半,非是更何如”更是对人生无常的深刻反思,体现了诗人对生命意义的探寻和对未来的不确定感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的岁末感怀之作。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文