内苑闻莺
紫禁丛林合，黄鹂深处鸣。
绵蛮随丽景，睍睆媚新睛。
恰恰迁乔意，关关求友情。
轻音留秘院，高韵度层城。
乍弄羌儿笛，初调秦女筝。
往来难辨处，断续若频惊。
语逐薰风转，歌宜夏木清。
吾皇奏韶乐，好入杂箫笙。
拼音分享图
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 紫禁：指皇宫。
- 丛林：这里指皇宫中的树木丛生。
- 黄鹂：一种鸟，又名黄莺。
- 绵蛮：形容鸟鸣声婉转。
- 丽景：美丽的景色。
- 睍睆（xiàn huǎn）：形容鸟鸣声清脆悦耳。
- 新睛：刚放晴的天空。
- 恰恰：正好，正合适。
- 迁乔：指鸟儿迁徙到高大的树木上。
- 关关：形容鸟鸣声。
- 求友：寻找伴侣。
- 轻音：轻柔的声音。
- 秘院：指皇宫中的隐秘之处。
- 高韵：高雅的音韵。
- 层城：指皇宫的层层建筑。
- 羌儿笛：一种乐器，这里指笛声。
- 秦女筝：指古筝，这里指筝声。
- 乍弄：刚开始演奏。
- 初调：初次调音。
- 往来：指声音的来回传播。
- 辨处：辨别声音的来源。
- 断续：声音时断时续。
- 频惊：频繁地引起注意。
- 薰风：和风，暖风。
- 夏木清：夏天的树木清新。
- 韶乐：古代的一种音乐，这里指皇帝的乐曲。
- 杂箫笙：各种箫和笙的合奏。
翻译
在皇宫的茂密树林中，黄鹂在深处鸣叫。它们的声音婉转，随着美丽的景色，清脆悦耳地迎接新晴的天空。它们正好表达了迁徙到高大树木上的意愿，用鸣叫声寻找伴侣。轻柔的声音留在皇宫的隐秘之处，高雅的音韵在层层建筑中传播。就像刚开始演奏羌儿笛，初次调音的秦女筝。声音来回传播，难以辨别来源，时断时续，频繁地引起注意。它们的鸣叫随着和风转变，歌声适合夏天的树木清新。皇帝演奏的韶乐，最好融入各种箫和笙的合奏中。
赏析
这首诗描绘了皇宫内苑中黄鹂的鸣叫，通过细腻的描写展现了黄鹂的鸣声与周围环境的和谐。诗中运用了丰富的拟声词和形容词，如“绵蛮”、“睍睆”等，生动地再现了黄鹂的鸣叫声。同时，诗人巧妙地将黄鹂的鸣叫与皇宫的景致、皇帝的音乐相结合，表达了一种自然与人文相融合的美感。整首诗语言优美，意境深远，展现了明代诗人高拱对自然声音的敏锐感知和艺术表达能力。
