岁暮

· 偶桓
忽忽岁云暮,朔风吹客衣。 却因乡井近,转觉信音稀。 山响鼪鼯啸,江空鹤鹳飞。 百年浑潦倒,底事未能归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 忽忽:匆匆,形容时间过得很快。
  • 岁云暮:岁末,年底。
  • 朔风:北风。
  • 客衣:旅人的衣服。
  • 乡井:家乡。
  • 信音稀:消息稀少。
  • 鼪鼯(shēng wú):一种小型的哺乳动物,这里指其叫声。
  • 鹤鹳:鹤和鹳,两种水鸟。
  • 百年浑潦倒:一生都过得很不如意。
  • 底事未能归:到底是什么事情让我不能回家。

翻译

时间匆匆,转眼已是年末,北风呼啸,吹动着旅人的衣衫。 虽然家乡近在咫尺,却越发觉得消息稀少。 山中回响着鼪鼯的叫声,江面空旷,鹤鹳在飞翔。 一生都过得很不如意,到底是什么事情让我不能回家呢?

赏析

这首作品描绘了岁末时节的孤独与思乡之情。诗中,“忽忽岁云暮”一句,既表达了时间的流逝,也暗示了诗人内心的焦虑和无奈。北风的寒冷、乡音的稀少、山中的孤寂、江空的辽阔,都加深了诗人的孤独感和对家乡的思念。结尾的“百年浑潦倒,底事未能归”更是直抒胸臆,表达了诗人对现状的不满和对归乡的渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深沉的思乡之情和无奈的人生境遇。

偶桓

元明间苏州府太仓人,字武孟,号海翁。眇一目,自号瞎牛。以诗谒倪瓒,瓒称之。洪武中官荆门州吏目。有《江雨集》、《醉吟录》、《凤台吟啸集》等。 ► 14篇诗文