丁丑六月二日与东江石潭未斋介溪饯别閒斋司业于受公房联句二首
芳树移尊坐夕阴,清风为我濯烦襟。
天边为别难今日,海内论交见此心。
池草梦回凉夜雨,江云望远碧山岑。
谢家兄弟多才俊,共沐恩波玉署深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 移尊:移动酒杯。
- 濯(zhuó):洗涤。
- 烦襟:烦闷的心情。
- 论交:结交朋友。
- 池草梦回:指梦中回到池边草地,暗喻回忆往事。
- 碧山岑:青翠的山峰。
- 谢家兄弟:指东晋时期的谢安、谢玄等才子。
- 玉署:指翰林院,古代文学才子聚集之地。
翻译
我们移动酒杯坐在傍晚的树荫下,清风为我洗涤心中的烦闷。 今日在天涯分别,难以言表,但在海内结交朋友,可见此心。 梦中回到池边的草地,感受到凉夜的雨,望着远方的江云和青翠的山峰。 谢家的兄弟们才华横溢,我们共同沐浴在翰林院的深厚恩泽之中。
赏析
这首诗描绘了诗人与友人在傍晚树荫下的饯别场景,通过清风、池草、江云等自然元素,表达了诗人对友情的珍视和对未来的美好祝愿。诗中“移尊坐夕阴”一句,既展现了诗人与友人的闲适生活,又暗含了时光的流逝和离别的哀愁。后文通过对谢家兄弟的赞美,寄托了诗人对文学才子的敬仰和对翰林院深厚文化的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代文人雅致的生活情趣和深厚的文学修养。