(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 古刹:古老的寺庙。
- 巍:高大。
- 江流:江水流动。
- 回练曲:形容江水蜿蜒曲折。
- 野稻:野生稻谷。
- 露青肥:露水滋润下的稻谷显得青翠肥美。
- 近海:靠近海边。
- 风偏响:风声特别响亮。
- 深秋:秋天的末期。
- 雨渐微:雨开始变得细小。
- 午钟:中午的钟声。
- 僧饭熟:僧人的饭已经煮熟。
- 寒色欲侵衣:寒冷的气息似乎要穿透衣服。
翻译
古老的寺庙坐落在山顶,庭院宽阔,不觉得它高大。江水蜿蜒曲折地流动,野生的稻谷在露水的滋润下显得青翠肥美。靠近海边,风声特别响亮,深秋时节,雨开始变得细小。中午的钟声响起,僧人的饭已经煮熟,寒冷的气息似乎要穿透衣服。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而深远的山寺秋景图。通过“古刹开峰顶”和“江流回练曲”等句,展现了寺庙的古老与江水的蜿蜒,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“野稻露青肥”一句,以自然的生机盎然,映衬出秋天的丰收与宁静。后两句“近海风偏响,深秋雨渐微”则巧妙地描绘了海边特有的风声和秋雨的细腻,增强了诗歌的听觉效果。结尾的“午钟僧饭熟,寒色欲侵衣”则通过钟声和僧饭的描写,以及寒意的渲染,传达出一种淡淡的禅意和秋日的寒凉,使读者仿佛身临其境,感受到山寺秋日的静谧与深远。