林见山诞日自寿索和

· 区越
橘柚花开香满轩,青春不用数流年。 杯觞聚会无多处,云水逍遥有几仙。 一笑一谈还旧态,醉吟醉和漫新篇。 见山爱客情良厚,内议疏狂恐未然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xuān):有窗的长廊或小屋。
  • 青春 (qīngchūn):指年轻时期。
  • 流年 (liúnián):流逝的时光。
  • 杯觞 (bēishāng):酒杯,代指饮酒。
  • 云水 (yúnshuǐ):比喻行云流水般自由自在的生活。
  • 逍遥 (xiāoyáo):自由自在,无拘无束。
  • 旧态 (jiùtài):旧时的样子或态度。
  • 疏狂 (shūkuáng):放荡不羁。

翻译

橘柚花盛开,香气弥漫整个小屋,年轻时不必计较流逝的岁月。 酒杯相聚的地方并不多,像云水般自由自在的仙人又有几个呢? 一笑一谈间恢复了旧时的态度,醉中吟咏,醉后和诗,随意创作新篇。 见山喜爱客人,情意深厚,但内心议论自己放荡不羁,恐怕未必如此。

赏析

这首作品描绘了诗人在橘柚花开的春日里,与友人欢聚的场景。诗中“青春不用数流年”表达了诗人对年轻时光的珍惜与豁达,而“云水逍遥有几仙”则流露出对自由生活的向往。末句“见山爱客情良厚,内议疏狂恐未然”则巧妙地以自嘲的方式,表达了对友情的珍视和对自己性格的自我认知。整首诗语言清新,意境优美,情感真挚,展现了诗人豁达乐观的人生态度。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文