八月一日出郊秋色佳甚

· 陆深
远山流水晓云和,松有盘陀竹有坡。 两月簿书堆积满,千重岩壑梦魂多。 莼丝渐逐秋心长,雁信凭将旅恨过。 一出郊关风景别,桃源未敢问如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盘陀:形容石头不平的样子。
  • 莼丝:莼菜的嫩叶,这里指莼菜。
  • 雁信:指传递书信的大雁。
  • 旅恨:旅途中的忧愁和遗憾。
  • 桃源:指理想的隐居之地,源自陶渊明的《桃花源记》。

翻译

清晨的云彩与流水、远山相映成趣,松树下石头不平,竹林斜坡蜿蜒。 两个月来堆积如山的文书工作,梦中常游走在千重山峦之间。 随着秋天的到来,莼菜的嫩叶渐渐长出,心中忧愁随着大雁传递的书信而增多。 一出城门,郊外的风景截然不同,心中虽向往桃花源那样的隐居之地,却不敢深究其究竟。

赏析

这首作品描绘了作者在秋日出郊时的所见所感。诗中,“远山流水晓云和”一句,以自然景色开篇,展现了清晨的宁静与和谐。后文通过“两月簿书堆积满”与“千重岩壑梦魂多”的对比,表达了作者对繁忙公务的厌倦和对自然山水的向往。结尾的“桃源未敢问如何”则透露出作者对理想生活的渴望与无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然与自由的深切向往。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文